Фильм «Палач»

Не так давно по каналу «Культура» показали испанский фильм «Палач» (El Verdugo) 1963 года. Перед показом специалист по испанскому кинематографу сказал, что это лучший испанский фильм.

Честно говоря, не думаю, что этот фильм самый лучший у испанцев, но посмотреть его стоит. Особенно интересно увидеть, как был устроен быт простых испанцев в 60-е годы. Не удивительно, что главный герой ради сохранения только что полученной квартиры решил записаться в палачи. Кстати, вот эта вот официальная возможность стать палачом очень поразила. Там еще и очередь на это место была.

В самом фильме подробности казни не показываются, акцент делается на тяжелом чемоданчике, который носит с собой палач. Поэтому досмотрев до конца так и не понял, как именно смертный приговор приводили в исполнение. Порылся в источниках и оказалось, что в Испании практиковалась гаррота. После этого стало понятно, почему режиссер делал акцент на чемоданчике палача или на его руках.

Для серьезных знакомств можно воспользоваться службой знайомства Львів. Главное отличие от аналогичных сайтов это более серьезный подход к вопросу знакомств и большое количество анкет.

Prada и чувства / From Prada to Nada (2011)

Попался мне для просмотра фильм "Prada и чувства" (From Prada to Nada). Фильм оказался банальной штамповкой без претензий на изысканность. А вот название фильма, точнее перевод названия, заставило взяться за словарь. И оказалось, что дословный перевод более точно отражает смысл картины.

Слово "Prada" означает марку модной одежды которую так любит одна из героинь фильма. Перевести это слово, на мой взгляд, затруднительно нужно просто знать его значение, тем более есть фильм «The Devil Wears Prada».

Слово "Nada" в английском языке трактуется как "nothing" — "ничто". Это слово заимствовано из испанского — http://en.wikipedia.org/wiki/Nada. Кстати, то, что слово связано с испанским языком тоже несёт смысловую нагрузку, так как главные героини мексиканки по происхождению.

В результате название фильма вполне можно было бы перевести как "От Prada в ничто". Думаю, что прокатное название "Prada и чувства" выбрано специально для привлечения женской аудитории. У каждого свой хлеб, как говориться. Читать далее

Кунг-фу Панда 2

Сходил вчера в кинотеатр на вторую часть мультфильма Кунг-фу Панда. Честно говоря не ожидал, что вторая часть будет не хуже первой. Можно даже сказать, что они сделаны на одном уровне.

Главной фишкой показа было конечно же 3D, для чего на входе раздавали очки и даже салфетки для их протирки. Я в первый раз ходил на фильм снятый в 3D, поэтому было очень интересно как же он будет смотреться. Ощущения остались двоякие. С одной стороны часть сцен, при просмотре в очках, выглядела очень эффектно. С другой стороны в отдельные моменты картинка двоилась, как будто смотришь без очков. Не знаю почему так происходило, но общие впечатления положительные.

Сюжет мультфильма рассказывать думаю не стоит. Скажу только, что повествование идет довольно интересно. Одним словом рекомендую к просмотру, если понравилась первая часть. В двойне интересно будет смотреть вместе с детьми.

Читать далее

Несколько фильмов

За последние дни посмотрел несколько отличных фильмов. Расскажу по порядку о каждом.

Гран Торино (Gran Torino) 2008

Это потрясающий фильм. Не то, чтобы фильм был мегашедевром. Нет, это просто отлично сделанная драма посмотрев которую начинаешь задумываться о многих важных вещах. Фильм смотрится на одном дыхании, хотя повествование идет так же неторопливо как нетороплив главный герой картины. А в главной роли не кто иной как сам Клинт Иствуд. А еще он по совместительству и режиссёр данной киноленты. И это сочетание даёт превосходный результат.

Особо выделяет картину отсутствие "хеппи энда". Даже для драматических картин в Америке это не совсем свойственно. И эта неординарность ещё раз подчеркивает глубину картины. Сейчас подумалось, что финал похож на концовку французского "Профессионала", но это ни в коем случае не плагиат. Скорее это демонстрация выбора который делают сильные духом, но обреченные люди. Один обречен болезнью, другой жизненными обстоятельствами и оба идут на смерть сознательно.

Уже после просмотра понял, что когда главный герой в конце фильма запирает мальчика в подвале и рассказывает ему за что получил свою награду, то по сути он исповедуется ему. Даже мелкая решетка на двери, которая разделяет их, как бы намекает на сетчатую решетку в исповедальне. Такой вот штрих.

Одним словом рекомендую к просмотру. Читать далее